Я вся такая непредсказуемая!
Вообще это очень трудно - править чужие тексты.
Только начинаешь исправлять на то, что тебе кажется правильным и уместным - уже видишь вместо авторского стиля свои.
Приходится всё удалять и стараться, внести самые незаметные коррективы. уже полчаса сижу над одной строчкой: с одной стороны написано грамотно, с другой - ну, не ложится "на глаз" и всё.